Esta política explica quais dados o jogo coleta, por quê, e o que você pode fazer a respeito. Resumindo: coletamos só o que o jogo precisa para funcionar, não mostramos anúncios e não vendemos seus dados.
Quem somos
A controladora dos dados é a Elvoren OÜ, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estônia (código de registro 17601867). Contato: developer@elvoren.ee.
O que coletamos
| Dados | Quando | Por quê |
|---|---|---|
| Um ID de jogador aleatório (conta de convidado) | Quando você abre o jogo pela primeira vez | Para guardar sua fazenda no nosso servidor |
| Progresso no jogo (fazenda, itens, moedas, nível, missões) | Enquanto você joga | Para o jogo funcionar e para evitar trapaças |
| O nome da sua fazenda e a foto de perfil escolhida | Quando você os altera | Para mostrá-los aos seus vizinhos e aos membros da cooperativa |
| Vizinhos, participação em cooperativa, visitas e curtidas | Quando você usa esses recursos | Para os recursos sociais funcionarem |
| O ID da sua conta Apple ou Google (e o e-mail que o provedor compartilha) | Somente se você vincular sua conta | Para você poder abrir sua fazenda em outros aparelhos |
| Relatórios de erro (mensagem de erro, versão do app, tipo de aparelho, dados do navegador) | Se o jogo encontrar um erro | Para encontrar e corrigir falhas |
| Compras no app (produto, número da transação, data). Os dados de pagamento são tratados pela Apple ou pelo Google; nós nunca os vemos. | Quando você compra gemas | Para entregar suas gemas e evitar que uma compra seja processada duas vezes |
Não acessamos sua localização, contatos, fotos nem microfone. Não mostramos anúncios nem rastreamos você para fins de publicidade, e não vendemos seus dados.
Notificações
Os lembretes de “seus produtos estão prontos” são agendados localmente no seu celular. Eles só são enviados se você permitir, e você pode desativá-los no jogo, na Casa da fazenda.
Onde e por quanto tempo guardamos os dados
Os dados são armazenados pelo nosso provedor de hospedagem, a Supabase, na União Europeia (Frankfurt, Alemanha).
- Dados do jogo: guardados enquanto sua conta existir.
- Relatórios de erro: excluídos após 30 dias.
- Registros de visitas às fazendas: excluídos após 30 dias.
- Registros de compras: guardados por obrigações contábeis e fiscais; se você excluir sua conta, eles deixam de estar vinculados a você.
Seus direitos e a exclusão da sua conta
Você pode excluir permanentemente sua conta e todos os dados vinculados a ela a qualquer momento, dentro do jogo: Casa da fazenda → Privacidade e conta → Excluir minha conta e fazenda.
Nos termos do GDPR (o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia) e, para jogadores na Turquia, da KVKK, você também pode nos pedir uma cópia dos seus dados, solicitar a correção deles ou se opor à forma como os usamos. Escreva para developer@elvoren.ee. Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
Crianças
O jogo não é direcionado a crianças com menos de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados delas.
Alterações
Se alterarmos esta política, publicaremos a nova versão nesta página e avisaremos sobre mudanças importantes dentro do jogo.