Diese Erklärung beschreibt, welche Daten das Spiel erhebt, warum, und was du dagegen tun kannst. Kurz gesagt: Wir erheben nur, was das Spiel zum Funktionieren braucht, wir zeigen keine Werbung und wir verkaufen deine Daten nicht.
Wer wir sind
Verantwortlicher ist die Elvoren OÜ, Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estland (Registernummer 17601867). Kontakt: developer@elvoren.ee.
Welche Daten wir erheben
| Daten | Wann | Warum |
|---|---|---|
| Eine zufällige Spieler-ID (Gastkonto) | Wenn du das Spiel zum ersten Mal öffnest | Um deinen Hof auf unserem Server zu speichern |
| Spielfortschritt (Hof, Waren, Münzen, Level, Aufgaben) | Während du spielst | Um das Spiel zu betreiben und Schummeln zu verhindern |
| Der Name deines Hofs und dein gewähltes Profilbild | Wenn du sie änderst | Um sie deinen Nachbarn und Genossenschaftsmitgliedern anzuzeigen |
| Nachbarn, Genossenschaftsmitgliedschaft, Besuche und Likes | Wenn du diese Funktionen nutzt | Damit die sozialen Funktionen funktionieren |
| Deine Apple- oder Google-Konto-ID (und die E-Mail-Adresse, die der Anbieter weitergibt) | Nur wenn du dein Konto verknüpfst | Damit du deinen Hof auf anderen Geräten öffnen kannst |
| Fehlerberichte (Fehlermeldung, App-Version, Gerätetyp, Browser-Angaben) | Wenn im Spiel ein Fehler auftritt | Um Fehler zu finden und zu beheben |
| In-App-Käufe (Produkt, Transaktionsnummer, Datum). Zahlungsdaten verarbeitet Apple oder Google; wir sehen sie nie. | Wenn du Edelsteine kaufst | Um dir deine Edelsteine zu geben und zu verhindern, dass ein Kauf doppelt verarbeitet wird |
Wir greifen nicht auf deinen Standort, deine Kontakte, Fotos oder dein Mikrofon zu. Wir zeigen keine Werbung, verfolgen dich nicht zu Werbezwecken und verkaufen deine Daten nicht.
Mitteilungen
Erinnerungen wie „Deine Ernte ist bereit“ werden lokal auf deinem Handy geplant. Sie werden nur gesendet, wenn du sie erlaubst, und du kannst sie im Spiel im Bauernhaus ausschalten.
Wo und wie lange wir Daten speichern
Die Daten werden bei unserem Hosting-Anbieter Supabase in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gespeichert.
- Spieldaten: werden gespeichert, solange dein Konto besteht.
- Fehlerberichte: werden nach 30 Tagen gelöscht.
- Aufzeichnungen über Hofbesuche: werden nach 30 Tagen gelöscht.
- Kaufbelege: werden für Buchhaltungs- und Steuerpflichten aufbewahrt; löschst du dein Konto, sind sie nicht mehr mit dir verknüpft.
Deine Rechte und das Löschen deines Kontos
Du kannst dein Konto und alle damit verknüpften Daten jederzeit im Spiel endgültig löschen: Bauernhaus → Datenschutz und Konto → Konto und Hof löschen.
Nach der DSGVO (und für Spieler in der Türkei nach dem KVKK) kannst du außerdem eine Kopie deiner Daten anfordern, ihre Berichtigung verlangen oder ihrer Verwendung widersprechen. Schreib an developer@elvoren.ee. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren.
Kinder
Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung auf dieser Seite und kündigen wichtige Änderungen im Spiel an.